| 1. | That is one aspect of it. voilà un premier aspect de la question. |
| 2. | That is just one aspect of this issue. ceci est un aspect de la question. |
| 3. | It was one aspect of that. du moins c'était un des volets. |
| 4. | I will deal with just one aspect. je n’aborderai qu’un seul point. |
| 5. | However , i would like to highlight one aspect. je souhaiterais toutefois insister sur un point. |
| 6. | I would like to pick out one aspect alone. je voudrais encore évoquer un seul aspect. |
| 7. | That is one aspect of it. c'est un de ses aspects. |
| 8. | I would like to highlight one aspect in particular. je voudrais mettre l'accent sur un aspect particulier. |
| 9. | I would like to stress one aspect of the first point. permettez-moi de souligner un aspect du premier point. |
| 10. | . (nl) the european union has succeeded in one aspect. (nl) sur un point , l'union européenne est une réussite. |